Granda disvolviĝo de la planoj
Granda disvolviĝo de la planoj
La inspiro por la aromo de "Grandaj Planegoj":
Malnovaj memoroj kaj loka karaktero en la aromo
La vespera brizo de Victoria Harbour rulas la dolĉecon de blanka orkideo.
Ĉi tiu parfumo
Kaŝas la urban romantikon de Honkongo
Kaj revivigas la mildajn malnovajn tempojn de la malnova Honkongo
La blanka orkideo havas puran koloron
Reprezentante klaran originan intencon kaj firman celon
Nur konservante la originan intencon oni povas vere iri stabile kaj malproksimen, kaj atingi grandajn aferojn.
Supraj notoj
Oranĝfloro｜Magnoliarbo-folio｜Grepo
Meznotoj
Konvalo｜Magnolio｜Blanka Yulan-magnolio
Baznotoj
Musko｜Cedro｜Ambro
Supraj notoj｜Victoria Harbour-rozo Pura kaj refreŝiga
La unua flaro estas la freŝa eksplodo de oranĝfloro kaj blanka orkideo, kiel la matena mara brizo en la vizaĝon, forbalante la sufokon de la urbo.
Ĝi estas la refreŝiga spiro de Honkonga mateno, brila, vigla, plena de vitaleco, same kiel la senĉesa vivforto de la urbo.
Meznotoj｜Magnolio de Meza Monteto Eleganta kaj senpolva
La magnolio floras inter la akvo, pura kaj nobla, nek flatante nek vulgara, kiel post pluvo sur Meza Monteto, kun floroj kaj arboj kovritaj per roso, trankvila kaj malproksima.
Nek aroganta nek intensa, ĝi estas la humileco kaj dececo enskribitaj en la ostoj de Honkonganoj, la trankvila eleganteco konservita en la mezo de la urbo.
Baznotoj｜Malnovaj stratetoj kun musko, longdaŭra spirito
La baznoto de cedro estas modera kaj humida, milde tuŝante la haŭton, kiel la trankvilaj jaroj en la stratetoj de malnova Honkongo, kiel la trankvila korto malantaŭ la urbo.
Post la prospero, la postgusto estas longa; pura sed ne malvarma, eleganta sed ne soleca, ĝi estas la Honkonga spirito, kiu restas humida kaj klara eĉ post travivi malfacilaĵojn.