Dek jaroj por kreskigi arbon.
Inspiraj aromoj de "Dek Jaroj Arbo":
Kresko kaj sedimentiĝo en odoro
Perlo de la Oriento
Neniam blindigas per momenta bruo,
Sed per jarcentoj da sedimentiĝo staras.
Dek jaroj arbo,
Cent matenoj de karaktero fariĝas.
Supraj notoj
Ambro | Musko
Mezaj notoj
Musko | Jasmeno
Bazaj notoj
Gvajak-ligno | Cedro | Cipreso
Supraj notoj | Klareco kaj sincereco, milda sed kun akraj randoj kaŝitaj
Komence, neniuj fortaj dolĉaĵoj, neniuj okulfrapaj aromoj, nur pura kaj travidebla spiro.
Pura kaj senmanka, kiel stari ĉe la komenco de kresko, plena de scivolemo pri la mondo kaj de sia vera memo.
Mezaj notoj | Malsekigante aĵojn sen bruo, kunportante aromon mem.
La aromo malrapide sidiĝas kun korpotemperaturo, fariĝante pli teksturita, kiel arbotrunkoj iom post iom rigidiĝas, iĝante internigita ligno.
Ĉi tio konformas al la principo de "dek jaroj arbo", kun trankvila menso por kultivi, ne necesas disvastigi la aromon en la venton, ĝi havas sian propran internan aromon.
Bazaj notoj | Karaktero formiĝas per si mem, fariĝante pli forta kun la tempo.
Kiam la aromo sidiĝas al la fina noto, ĝi donas al la tuta parfumo la pezon de sperto tra la mondo.
La aromo tiam estas modera kaj profunda, sen akreco, sed kun forto kiu atingas la koron, same kiel la plenumo de cent jaroj da edukado.